小春日和とは、いつ頃の季節？間違った使い方（誤用）があるのは、なぜ？

　小春日和という日本語を耳にすることがあります。小春日和とは、いつ頃の季節でしょうか。また、間違った使い方（誤用）があるのは、なぜでしょうか。小春日和が俳句で、いつの季語になるのかも含めて、小春日和についてまとめました。

小春日和とは、いつ頃の季節？

散歩道の小春日和
草叢には、ハクセキレイが群れて遊んでいる pic.twitter.com/w7BSoDrxv3

— 久保訓子 (@WcgwS5LULpK8Dim) November 13, 2024

　小春は、旧暦で１０月のことを言います。新暦では、１１月から１２月上旬にかけてです。

　日和は、大和言葉で、天気あるいは晴天のことですから、小春日和は、晩秋から初冬にかけて、春のように温かく穏やかな天気のことを意味します。小春日和が俳句で、冬の季語になっていることがよくわかります。

　寒さの厳しさが日々、増す中で、ひと時の暖かさを表現することが多くなっています。四季の移り変わりを感じ取ることができます。

　ちなみに、小春日和の読み方は、こはるびより、です。

スポンサードリンク

小春日和の使い方

#お写ん歩
小春日和 pic.twitter.com/6gCm0LTu3H

— きあら (@mont_kiara) November 3, 2023

　メールや手紙で、時候の挨拶として、うまく使ってみたいものです。こんな具合です。

　・厳しい寒さの中でも、小春日和が続き、暮らしやすいですね。
　・小春日和が続いています。お元気ですか。
　・小春日和の暖かさに感謝です。お変わりなくお過ごしですか。

　実際に一度使ってみると、しっくりきます。

スポンサードリンク

小春日和に、間違った使い方（誤用）があるのは、なぜ？

今日はぽかぽか、
なんという陽気。♪

小春日和。
俳句のひとつも
浮かんでくるような…✨

　丸石小春手をあてて耳をあてて　　小澤實

　小春日の猫に鯰のごとき顔　　　飯田龍太

　ほんに小春のあたたかいてふてふ
　　　　　　　　　　　　　　　種田山頭火#俳句 pic.twitter.com/RhF22VzwfL

— 徳井いつこ (@tea_itsuko) November 27, 2024

　すでに述べたように、小春日和は、晩秋から初冬にかけて、春のように温かく穏やかな天気を指しますが、間違った使い方（誤用）があるのは、小春日和の言葉の中に、「小」さい、「春」という文字があるからでしょう。小さい春というイメージからすると、冬が終わり、これから温かい春がやって来るという印象が強くなりがちです。春の訪れというイメージとしてとらえてしまいます。

　小春日和を、「晩秋から初冬にかけて、春のように温かく穏やかな天気」として正しく使っている人の割合は約６割、逆に、「春の訪れ」のように間違って使っている人の割合は約４割、という調査結果もあるほどです。

【夫婦箸小春日和】ペア箸お箸箸おしゃれかわいいセットペア結婚祝い金婚式結婚記念日贈り物還暦祝い誕生日プレゼントオシャレめおと箸お祝い両親

春日和

森の中に広がるヤブイチゲ。
今日は、太陽が眩しい爽やかな春日和。 pic.twitter.com/AoBiolnBVn

— Kumako (@gron_sweden) April 3, 2025

　温かい春の陽気を示すには、春日和が適当でしょう。まさに、春の季節、そんなには暑くない、ポカポカとして快適な日を示します。

図解身近にあふれる「気象・天気」が3時間でわかる本 (ASUKA BUSINESS)

まとめ

穏やかな日に~ いまの季節だからこそ、小春日和です pic.twitter.com/jjh6rQIgm9

— 篠塚健一 (@kenichi8881) November 22, 2023

　言葉は、「生き物」です。実際に、小春日和を使ってみるのがいいでしょう。日常生活の中で使うことで、言葉がしっかり馴染んできます。春の季節なら、春日和を使うと、季節感を感じることができます。小春日和の言葉に接すると、日本語の難しさを感じることができます。また、じっくり、日本語の深みも味わいたいものです。